Женщина фотографирует моменты интимного общения в публичных местах. Документальный фильм, посвященный исследованию необычным видам близости и связи между людьми на пересечении виртуального и реального общественного пространства. Размышление о природе фотографии, немигающем взгляде, короткий рассказ о страсти и сдержанности.

A woman sets out to photograph moments of intimacy in public space. What I'm Looking For documents this adventure, the strange intimacies and connections formed at this intersection between virtual and actual public space. The video is rumination on the nature of photography; the persistence of vision; a short tale of desire and control.

Шелли СИЛЬВЕР
Живет и работает в Нью-Йорке. В своих работах использует видео-, кино- и фотосъемку. Работы многократно демонстрировались как в США, так и в Европе и Азии. В ее творчестве представлены самые различные жанры и сюжеты. Художница исследует различные аспекты удовольствия и страсти, истории, которые рассказываются о нас и истории, которые мы рассказываем о себе.

Shelly SILVER
A New York based artist utilizing video, film and photography. Her work, which spans a wide range of subject matter and genres, explores the connections that bind and restrict us; the varied routes of pleasure and desire; the stories that are told about us and the stories we construct about ourselves.
 

На создание фильма автора вдохновила коллекция насекомых Вальтера Линзенмаера в Музее естественной истории Люцерна. В чередовании насекомых кадр за кадром создается впечатление, что они расправляют крылья и вытягивают усики, словно стараясь освободится от булавок, навеки приколовших их к витринам.

The film is inspired by the insect collection of Walter Linsenmaier in the natural history museum of Luzern. As each insect follows the other, frame by frame, they appear to unfurl their antennae, scuttle along, or flap their wings as if trying to escape the pinions which attach them forever in their display cases.

Пол БУШ
Родился в Лондоне в 1956. Начал снимать фильмы с 1978 года как член Лондонского режиссерского объединения. С 1981 по 1993 преподавал режиссуру. С 1993 занимается почти исключительно короткометражками, которые сам и продюсирует через свой продюсерский центр Эйншент Маринер Продакшнс (Старый мореход).

Paul BUSH
was born in London in 1956. He studied Fine Art at Goldsmiths College and began film-making in 1978 as a member of the London Film-makers Co-op. from 1981 to 1993 he taught film-making. Since 1993 he has worked almost entirely as a director of short films most of which he also produces through his production company Ancient Mariner Productions.
 

«Каталог» посвящен гуманности в отношении корпораций.

The Catalogue explores the codification of humanity on behalf of corporate entities.

Крис ОКЛИ
Бакалавр искусств в новых медиа. С 2003 года работает как художник и выставляется повсюду в Европе и по миру. Выставка в МОКА (Лос-Анджелес) и инсталляция на Трансмедиале. 05, Берлин – среди его наиболее значительных достижений.

Chris OAKLEY
Holding a BA (hons) in Fine Art and an MA in Time-Based Media. He resumed his career as an artist in 2003, since which time he has exhibited works in video widely across Europe and worldwide. Recent achievements include exhibition at MoCA Los Angeles and the installation of work at Transmadiale .05 in Berlin.
 

Видео-работа составлена по мотивам одноименной акции, которая проходила в общественном пространстве города.

Video based on an action of the same title performed in the city public space.

Группа «ОБЩЕЕ ВЗДРАГИВАНИЕ» (Юлия АБРАМОВА, Александр ЛЮБИН)
Основана в 2004 г. Деятельность группы носит акционный характер.

Common Trembling group (Julia ABRAMOVA, Aleksander LIUBIN),
Founded 2004. Specializes in actions.

Работа получила Специальный приз от клуба «Сине Фантом»
This work received a Special prize from Cine Phantom club

 

Наркотические галлюцинации в фильмах.

Drug hallucinations in movies.

Оливер ПЕТЧ
Родился в 1972 в Мюнхене, где окончил Художественную Академию. С 1992 базируется в Берлине.

Oliver PETSCH
b. 1972 in Munich.
Graduated from Art Academy, Munich. Since 1992 in Berlin.
 

Последнее видео в трилогии «Рыба в машине». Желтая рыба в пространстве зеркал меняет визуальные аспекты, то становясь цветной, то контрастно черно-белой в соответствии с перкусионным ритмом гамелановской музыки. Внезапно видео меняет тональность. В нем появляются куски телевизионных передач с общезначимыми политическими и социальными последствиями.

The last in the "Fish in the machine" trilogy. A yellow fish, caught in a world of mirrors, flickers from color to high contrast black & white, in syncopation with the percussive rhythms of gamelan music. Suddenly, the video changes tone, incorporating an extract from a television broadcast with rather more political and social consequences for us all.

Стюарт ПОНД
Родился в 1944 в Лондоне.
Изучал экономику и статистику (1966), бизнесаналитик до 1972 года. Получал киногранты от Arts Council, British Film Institute и Gulbenkian Foundation в 1973-1976. Преподавал киноискусство в Nottingham Trent University 1974-1978. Его работы показывались в MoMA (Париж),Tate Modern, Impakt Festival (Утрехт), London Film Festival, Split International Festival of New Film, VIPER Festival for Film&Video и т.д.

Stuart POUND
b. 1944 in London.
educated in Economics & Statistics (1966), Business Analyst until 1972. Film grants received from the Arts Council, British Film Institute and Gulbenkian Foundation 1973-1976. Lecturer in filmmaking at Nottingham Trent University 1974-1978. Screenings include MoMA (Paris),Tate Modern, Impakt Festival Utrecht, London Film Festival, Split International Festival of New Film, VIPER Festival for Film&Video etc.
 

Прошлое и настоящее старой гостиницы «Ленокс» в Буффало, в стенах которой таится много историй.

Looks at past and present of Buffalo’s old Hotel Lenox and presents many stories contained within its weathered walls.

Эстер ДЖОНСОН
Окончила Королевский колледж искусств в Лондоне. Режиссер, фотограф, писательница.

Esther JOHNSON
Graduated from the Royal College of Art, London. Has been working as a filmmaker, photographer and writer.